Гражданская война в Канзасе, 1855-1859
Все пространство штата Канзас, кроме маленького юго-западного уголка, оказалось под юрисдикцией США в результате Луизианской покупки. В 1804 г. будущий Канзас стал частью дистрикта Луизиана (District of Louisiana). Юго-западный уголок Соединенные Штаты получили в 1819 г. По прериям были проложены две переселенческие тропы: Орегонская и Санта-Фе, а в 1827 г. возведен форт Ливенуорт.
Но белые поселенцы лишь пересекали Канзас по пути на Запад. По закону от 30 июня 1834 г. он был включен в «Индейскую страну» (Indian country). По 11-му разделу этого Акта белым запрещено было поселяться там. Запрет действовал до 1854 г.
Существование рабства в США вынуждало как южных, так и северных политиков пристально следить за тем, чтобы между свободными и рабовладельческими штатами поддерживался паритет. В момент начала противостояния в Канзасе США состояли из 31 штата: 15 рабовладельческих и 16 свободных.
В ходе Мексиканской войны и после великих территориальных аннексий 1848 г. вопрос о допустимости или недопустимости распространения рабства в их пределы крайне обострился. В 1846 г. была сделана попытка запретить там рабство актом Конгресса («поправка Уилмота»), но ее провалил сенат. Паллиативное решение предложил Компромисс 1850 г. В соответствии с ним жители создаваемых федеральных территорий — Юта и Нью-Мексико — могли решать вопрос о рабстве по своему усмотрению.
Четвертого января 1854 г. С. Дуглас, сенатор-демократ от Иллинойса, представил сенату текст билля об учреждении федеральной территории Небраска (в пределах от 36°30 » до 49-й параллели, т.е. канадской границы) и о порядке формирования в ее границах будущего штата или штатов1. Тем самым транзитный коридор на пути к Калифорнии, контролируемый только армией и населяемый индейцами, превращался в зону заселения белыми. Раздел 21 билля гласил:
«Первое. Чтобы все вопросы, связанные с рабством на Территориях и в новых штатах, формируемых из них, было предоставлено решать народу, там живущему, в лице его представителей, правильно избранных для этой цели.
Второе. Все дела, связанные с правами на рабов как на имущество, и с вопросами о личной свободе, должны быть отнесены к юрисдикции местных судов, с правом апелляции в Верховный Суд США»2.
Текст билля был опубликован в газетах 7 января и вызвал бурю. Речь шла о последней еще не организованной территории Луизианской покупки 1803 г. Вся она располагалась севернее линии Миссурийского компромисса 1820 г., и, значит, рабство там должно было быть запрещено. Дуглас предложил предоставить прибывающему населению решать этот вопрос с чистого листа.
Двадцать третьего января 1854 г. он внес в сенат Конгресса США новый билль, где предлагалось учредить две федеральные территории: Канзас и Небраска. Билль был одобрен после драматических дебатов. Президент Пирс подписал его 30 мая 1854 г.
Билль Канзас—Небраска состоит из 37 разделов3. Разделы 1—18 относятся к Небраске, 19—36 — к Канзасу, 37-й раздел — к обеим Территориям. При этом 19-й раздел дублирует 1-й, 20-й дублирует 2-й, и так далее до 36-го раздела, который дублирует 18-й, с заменой слова Небраска на Канзас, описания границ Небраски на описание границ Канзаса и некоторых мелочей. В разделе 1/19 сказано:
«Настоящим учреждается временное правительство для Территории под названием Небраска / Канзас; и когда она будет приниматься как штат или штаты, настоящая Территория, или любая ее часть, будет принята в Союз с рабством или без рабства, как то может предписать ее конституция во время ее принятия».
В разделе 5/23 определялся круг имеющих право голоса:
«Каждый свободный белый мужчина — обитатель старше 21 года, который будет фактически поселенцем на данной Территории и будет соответствовать требованиям, перечисленным далее».
Среди требований самое важное состояло в том, что это должны были быть граждане США или клятвенно заявившие о намерении стать таковыми.
Слегка завуалированную отмену Миссурийского компромисса содержал раздел 14/32:
«Что Конституция и все законы Соединенных Штатов… будут иметь такую же силу в пределах Территории Небраска / Канзас, как и повсюду в США, за исключением только 8-го раздела Акта, подготавливавшего принятие Миссури в Союз, утвержденного 6 марта 1820 г., который, будучи не совместим с принципом невмешательства Конгресса в то, что связано с рабством в штатах и на Территориях, как он признан законодательством 1850 года, обыкновенно называемым компромиссными мерами, настоящим объявляется не действующим и ничтожным4. Подлинное намерение и значение этого акта состоит не в том, чтобы узаконить рабство в пределах какого-либо штата или территории, и не в том, чтобы исключить рабство в них, но в том, чтобы оставить народ каждого из них совершенно свободным в том, что касается создания и регулирования местных институтов их собственным способом, регулируемым только Конституцией Соединенных Штатов».
В речи, которая завершила первое обсуждение билля Канзас-Небраска в сенате и заняла почти всю ночь 3-4 марта 1854 г., Дуглас впервые назвал свою любимую политическую доктрину «суверенитетом народа» — «Popular Sovereignty».
Обращаясь к противникам билля — северянам — он попытался их убедить, что есть более демократичный, справедливый и великий принцип, чем Миссурийский компромисс:
«Что Конгрессу не следует ни узаконивать рабство на какой-либо Территории или в штате, ни запрещать его; но народу должна быть предоставлена свобода в том, чтобы регулировать свои местные дела своими способами, подчиняясь только Конституции США… [В этом состоит] великий фундаментальный принцип суверенитета народа»5.
До того момента «фундаментальный принцип» был известен как «невмешательство Конгресса» (congressional non-intervention) или «суверенитет скваттеров» (squatter sovereignty). Последнее название по части точности не оставляет желать ничего лучшего. Первым высказал эту доктрину сенатор от Мичигана Льюис Касс (Cass, Lewis 1782-1866) в так называемом письме Никольсону от 24 декабря 1847 г., но не защищал и не пропагандировал ее. В истории американской политической мысли доктрина «суверенитета народа» с полным на то основанием связывается с именем С. Дугласа.
Билль Канзас-Небраска грешил неясностью в важнейшем вопросе. Из текста принятого закона невозможно было понять: в какой момент трансформации территории в штат жители вправе раз и навсегда решить вопрос о допустимости или недопустимости рабства? В период существования территориальной легислатуры? Но, предположим, закон Территории признает рабство. Вправе ли жители запретить его при выработке конституции штата? Ведь такой запрет равносилен нарушению прав собственности рабовладельца. Спорившие об этом согласились дождаться разъяснений Верховного Суда США.
Президент Ф. Пирс назначил 29 июня 1854 г. первым губернатором Территории Канзас Э.Г. Ридера (1807-1864), демократа, пенсильванского юриста, ранее не работавшего в системе исполнительной власти. В июне 1854 г. в Солт-Лейк-Уолли близ форта Ливенуорт сформировалась первая из ассоциаций переселенцев. Это были миссурийцы, желающие переселиться в Канзас, причем у многих были рабы. Их возглавил Д.Р. Атчисон (1807-1886) — сенатор от Миссури в 1843-1855 гг., неоднократно избиравшийся председателем сената США в отсутствие вице-президента6.
Территория Канзас была официально открыта для заселения 1 июля 1854 г. Седьмого июля Ридер прибыл в Канзас, где к тому времени уже находилось 800 белых поселенцев7. Он назначил на 29 ноября 1854 г. выборы делегата от Территории в Конгрессе.
Семнадцатого июля 1854 г. из Бостона отправилась первая партия переселенцев из Новой Англии в Канзас. Организатором переселения выступило зарегистрированное в Массачусетсе общество, с 1855 г. называвшееся «Компания помощи мигрантам из Новой Англии». Возглавлял его Э. Тайер (1819-1899), конгрессмен от Массачусетса в 1857-1861 гг.8 Заместителем Тайера был Ч.Л. Робинсон (1818-1894), по профессии хирург, разбогатевший в Калифорнии на «золотой лихорадке». Он повел в Канзас вторую партию переселенцев.
Летом 1854 г. сформировалась «Ассоциация самозащиты графства Плат» для защиты рабства в Канзасе. Возглавил ее Б. Стрингфеллоу (1816-1891), генеральный атторней штата Миссури в 1845-1849 гг.
Первая партия переселенцев из Новой Англии разместилась 1 августа 1854 г. палаточным лагерем на высоком правом берегу р. Канзас. Вторая партия во главе с Ч. Робинсоном вскоре прибыла туда же и застала первую еще в палатках: домов не строили, так как им угрожали миссурийцы. Там был основан г. Лоуренс — оплот фристейтеров на протяжении всего противоборства. В городе стала издаваться главная фристейтерская газета Канзаса — «Lawrence Herald of Freedom», которую редактировал Дж.В. Браун (1820-1915).
Двадцать девятого ноября 1854 г. в Канзасе состоялись выборы делегата Территории Канзас. Из Миссури в Канзас в этот день двинулись «орды» — 1,2-1,4 тыс. человек. Территориальным делегатом был избран сторонник рабовладения Дж.У. Уитфилд (1818-1879). За него проголосовали 2258 человек, он получил большинство всюду, кроме Лоуренса. Альтернативные кандидаты получили 248 и 305 голосов9.
В марте 1855 г. первая перепись населения территории зафиксировала примерно 8 тыс. белых и 192 раба. Избирателями являлись 2905 человек. Весной 1855 г. в 8 милях западнее Осоватоми поселились 5 сыновей аболициониста Джона Брауна: Джон-мл., Джесон, Оуэн, Фредерик, Сэлмон. Шестого октября там появился и сам Браун10.
Тридцатого марта 1855 г. состоялись назначенные губернатором Ри- дером выборы в легислатуру Территории. Накануне выборов, по свидетельству известного журналиста Г. Грили, «в Лоуренс прибыло около 1 тыс. миссурийцев: кто верхом, кто на телеге, все хорошо вооруженные ружьями, пистолетами, кинжалами, а один отряд даже притащил два орудия с картечью»11. Бюллетеней в урнах обнаружили 6307. За кандидатов-сторонников рабства было подано 5427 голосов, в каждую из палат было избрано только по одному противнику рабства. Противники рабства либо не верили в честность своих противников, либо прямо наблюдали махинации и, чтобы уравновесить результат, тоже голосовали в разных местах по 3-5 раз12.
После выборов Ч. Робинсон организовал 4 роты милиции, для которой раздобыл 200 винтовок Шарпа и 2 пушки. Винтовки эти были доставлены в Лоуренс в середине мая 1855 г. пароходом в 5 ящиках с надписью Books (по другой версии — Bibles)13. Восьмого февраля 1856 г. в газете «New York Tribune» появился пересказ интервью с бостонским конгрегационалистским священником, братом Гарриет Бичер-Стоу — Генри У. Бичером (1813-1887):
«Он (Г.У. Бичер) считает, что винтовки Шарпа являются подлинно моральным фактором и что по отношению к рабовладельцам Канзаса в одном из этих инструментов больше моральной силы, чем в сотне Библий.
Вы можете читать Библию быкам с тем же успехом, что и парням, которые следуют за Атчисоном и Стрингфеллоу. Но они в высшей степени уважительно относятся к логике, воплощенной в винтовке Шарпа».
Второго июля 1855 г. начала работу территориальная легислатура Канзаса. По предложению Дж. Стрингфеллоу (1819-1905), брата Бенджамина, депутаты стали принимать решения устным голосованием, а не бюллетенями. Основные законы копировались с действующих в Миссури. Существование рабства было узаконено. За написание или распространение антирабовладельческих материалов полагалось 2 года каторги, за кражу раба или помощь в ней — смертная казнь или каторга, за подстрекательство рабов к восстанию — смертная казнь14.
Однако губернатор Ридер не подписывал эти законы или налагал вето, указывая, что легислатура заседает не там, где положено: не в Пауни, а в Лекомптоне. С поселением Пауни были связаны интересы Ридера как торговца земельными участками. Однажды конфликт дошел до драки. Когда братьям Стрингфеллоу показалось, что Ридер оскорбил их, Бенджамин вызвал его на дуэль. Ридер отверг вызов. Тогда Стрингфел- лоу вырвал из-под губернатора стул и попытался обрушить его на голову Ридера. Делегаты, услышав шум в комнате, разняли их15.
Десятого августа 1855 г. президент США Пирс сместил Ридера, поставив ему в вину участие в земельных спекуляциях, и назначил новым губернатором Территории Канзас У. Шеннона (1802-1877), бывшего губернатора штата Огайо. Члены территориальной легислатуры обсудили 30 августа возможность формирования в пределах Территории организации Демократической партии. Решено было ее не создавать. Они предпочли называть себя длинно: «партия сторонников рабства — приверженцев Союза на Территории Канзас» («Pro- Slavery Party, the Union-Loving men of Kansas Territory»)16. Кратко их называли «миссурийцами»17, даже если они происходили из другого штата.
Противники рабовладения — более 300 фермеров — 5 сентября 1855 г. собрались на конвент в Биг-Спрингс и образовали Партию Свободного Штата Канзас (Kansas Free-State Party), или Фристейтерскую. Лидером ее стал Дж.Г. Лейн (1814-1866). Он был сыном видного индианского политика — джексоновского демократа; был вице-губернатором штата Индиана в 1849-1853 гг., конгрессменом в 1853-1855 гг. Лейн являлся сторонником Дугласа и обозначал свою партийную принадлежность как Popular Sovereignty Democrat, голосовал за билль Канзас-Небраска. В апреле 1855 г. он отправился в Канзас, чтобы наблюдать, как «работает» доктрина «суверенитета народа», и организовать Демократическую партию в штате.
Девятнадцатого сентября 1855 г. конвент фристейтеров в Топике призвал жителей избирать делегатов на конституционный конвент и назначил выборы на 9 октября. Движение фристейтеров, направленное на выработку конституции с запретом рабства и доступа свободных негров на территорию будущего штата, получило название «движение Топики» (Topeka Movement).
Девятого октября 1855 г. был выбран 51 делегат. Конвент в Топике 23 октября — 12 ноября 1855 г. под председательством Дж. Лейна выработал первую конституцию будущего штата. Она запрещала рабство, розыск негров, бежавших из рабовладельческих штатов, и службу негров в милиции18. Конвент вынес на референдум, намеченный на 15 декабря, саму конституцию и вопрос о допуске в штат свободных негров.
Двадцать первого ноября 1855 г. близ Хикори-Пойнта19 был убит молодой фристейтер из Огайо Ч. Доу. Один из земельных участков по соседству заняли первоначально выходцы из Индианы, но вскоре продали его своему земляку Дж. Бренсону. Бренсон появился на купленной земле не сразу, так что ее успел занять миссуриец Ф. Коулмен. В конце 1854 г. Бренсон появился и предъявил документы на землю. Коулмен выгнал его, угрожая ружьем. Бренсон был фристейтером и служил в милиции Лейна. Конфликт попыталась уладить группа посредников, одним из которых и был Доу. Утром 21 ноября он приехал в Хикори-Пойнт заказать у кузнеца детали для повозки, встретил Ко- улмена, и после разговора на повышенных тонах Коулмен выстрелил ему в лицо, убив наповал. Коулмен заявлял впоследствии, что Доу угрожал ему массивной металлической деталью. Не рассчитывая на беспристрастие местного фристейтерского суда, Коулмен, забрав семью, немедленно вернулся в Миссури20.
Фристейтеры в Хикори-Пойнте сожгли 26 ноября 1855 г. дома трех сторонников рабовладения, в том числе опустевший дом Коулмена. Ночью прибыл шериф графства Дуглас — С. Джонс с отрядом и арестовал Бренсона за «нарушение мира». Но примерно 30-40 вооруженных фристейтеров преградили путь отряду. После часового противостояния Джонс отпустил Бренсона.
Несколько дней спустя примерно 2 тыс. «миссурийцев» собрались в пункте Франклин (Franklin) на р. Вакаруза, готовясь напасть на Лоуренс. За этими людьми закрепилось прозвище «пограничные головорезы» («Border Ruffians»), которое они охотно приняли. Эти люди обыскивали всех проходящих в Лоуренс. Вооруженных защитников города было тоже примерно 2 тыс. человек. Даже ночью, при свете фонарей, рыли окопы и сооружали примитивные укрепления. Женщины учились стрелять из револьверов.
Третьего декабря 1855 г. губернатор У. Шеннон направил президенту США Пирсу телеграмму с просьбой прислать для поддержания мира солдат из форта Ливенуорт. Пирс отказал. Шеннон и Атчисон проехали 6 декабря в лагерь «миссурийцев» на Вакарузе, где Шеннон весь вечер вел с ними переговоры.
Тем временем «миссурийцы» убили еще одного фристейтера — Томаса Барбера. Вскоре после полудня 6 декабря отряд территориальной милиции задержал трех фристейтеров, когда они верхом на лошадях возвращались из Лоуренса в свои хижины неподалеку от города. Их задержали и допросили. Т. Барбер, ответив на вопросы, в свою очередь, спросил, на каком основании их задерживают. Майор Дж. Кларк приказал всем троим следовать за ними. Барбер отказался. Кларк выхватил ружье. Роберт Барбер, брат Томаса, попытался достать револьвер, но тот застрял в кобуре, а Кларк тем временем выстрелил в безоружного Томаса. Пуля попала в брюшную полость, но в первый момент рана показалась несерьезной. Роберт наконец достал револьвер. Между ним и «миссурийцами» началась перестрелка. Томас приказал своим товарищам бежать от «миссурийской» милиции в Лоуренс, и тут ранение дало о себе знать: несколько минут спустя он упал с коня наземь. Двое смогли оторваться от «миссурийской» погони, а Т. Барбер скончался от потери крови спустя 40 минут21.
Утром 7 декабря Шеннон приехал в Лоуренс для переговоров с фристейтерами. Войдя в комнату отеля «Свободный штат», он увидел тело Т. Барбера. Шеннон провел в Лоуренсе весь день. Он формально освободил жителей от ответственности за попытку отбить Бренсона. Вечером Шеннон приказал «миссурийцам», окружающим Лоуренс, разойтись, сообщив лидерам милиции, что он достиг «удовлетворительного урегулирования». В это время на окрестности города обрушилась сильнейшая метель, что способствовало выполнению приказа22.
На референдуме 15 декабря 1855 г. были одобрены конституция Топики (за — 1731 голос, против — 46) и запрет свободным неграм поселяться в Канзасе (1287 : 453)23. Двадцать седьмого декабря 1855 г. Лейн как председатель конвента на церемонии в Лоуренсе провозгласил конституцию Топики действующей. На 15 января 1856 г. он назначил выборы легислатуры и должностных лиц штата. Голосовали примерно 1,7 тыс. чел., в том числе «миссурийцы». Губернатором был избран Ч. Робинсон.
Однако мэр г. Ливенуорта запретил голосование. Желающие проголосовать провели его спустя 3 дня в одном из частных домов. Примерно 30-50 «миссурийцев» попытались помешать голосованию, а фристейтеры сформировали отряд для охраны. По окончании голосования они и их командир Риз Браун были захвачены бандой миссурийцев. Ризу Брауну нанесли тесаком удар по голове, и он умер от потери крови. В январе-мае 1856 г. даже случайные встречи «миссурийцев» с фристейтерами приводили к перестрелкам.
Президент США Ф. Пирс отказался признать конституцию Топики и губернатора Робинсона. В послании Конгрессу от 24 января 1856 г. он осудил всякие вторжения в Канзас «извне», объявил единственным законным правительством территориальное, «движение Топики» — «предательским», а конституцию Топики — «революционной». Пирс предложил Конгрессу выработать такие законы, на основании которых обитатели Канзаса могли бы мирно и юридически правильно создать штат и войти в Союз24. Одиннадцатого февраля Пирс издал прокламацию, выдержанную в еще более решительных тонах. Он осудил «противозаконные объединения» и приказал всем лицам, принадлежащим к таким «объединениям», покинуть их, пригрозив, что против не подчинившихся будут использованы федеральные войска25. О Канзасе говорилось в таких выражениях, как если бы он был отдельным государством: перемещение туда жителей из других штатов названо «интервенцией».
В Топике 4 марта 1856 г. собралась легислатура создаваемого штата. Робинсон направил ей инаугурационное послание, которое содержало ссылки на «суверенитет народа» как на обоснование законности «движения Топики». Но многие поселенцы называли легислатуру «фальшивой» («Bogus Legislature») и отказывались платить налоги26.
С. Дуглас предложил 17 марта 1856 г. в сенате свой план нормализации положения в Канзасе. Территориальный губернатор должен провести перепись граждан, соответствующих требованиям билля Канзас-Небраска. Как только численность зарегистрированных жителей достигнет 93 тыс. человек (от такого количества граждан тогда избирался один конгрессмен), территориальная легислатура должна назначить выборы конвента для составления конституции. В ответ депутаты-республиканцы предложили принять Канзас с конституцией Топики. У.Г. Сьюард, сенатор-республиканец от Нью-Йорка, настаивал на этом в речи 9 апреля.
Двадцатого марта 1856 г. Дуглас открыл в сенате дебаты относительно Канзаса. Критикуя «движение Топики», он подчеркивал, что конституция Топики запрещает доступ в Канзас свободных негров, а это противоречит Конституции США27.
Шериф Джонс явился в Лоуренс 19 апреля 1856 г., чтобы арестовать там С. Вуда — одного из тех, кто отбил Бренсона. Но толпа разоружила Джонса и его помощника. После новой неудачной попытки 23 апреля он явился с драгунами, произвел шесть арестов, но арест Вуда отложил на завтра и заночевал в палатке рядом с домом, где под охраной военных содержались арестованные. Около 10 час. вечера кто-то выстрелил в палатку Джонса, легко ранив шерифа28.
Пятого мая в Лекомптоне федеральный судья округа С. Лекомпт (1814-1888), в честь которого был назван город, предложил территориальному суду присяжных (grand jury) предъявить должностным лицам, избранным по конституции Топики, обвинение в измене и конфисковать у них, как у преступников, имущество. Имуществом были здания, построенные в Лоуренсе: прежде всего уже упомянутый «Free-State Hotel», построенный «Компанией помощи мигрантам». Отель сильно напоминал форт: каменные стены толщиной 60 см у основания. Стены на полметра и более возвышались над крышей, и там в них были проделаны амбразуры.
Робинсон отправился в старые штаты с целью агитации и сбора средств, но 10 мая был арестован в Лексингтоне (штат Миссури). Его заключили в тюрьму при военном лагере неподалеку от Лекомптона. Заключенные жили там со своими женами и могли перемещаться без охраны и принимать посетителей. Лейн предложил организовать Робинсону бегство, но он отказался.
Ч. Самнер, сенатор от Массачусетса, произнес 19-20 мая 1856 г. в сенате речь, которая вошла в историю как «Преступление против Канзаса». В ней содержались нападки лично на Дугласа и Э. Батлера, сенатора от Южной Каролины. Самнер сказал о Батлере, что у него «была госпожа, которая, хотя и грязна в глазах всего мира, в его глазах чиста: я имею в виду проститутку, рабство».
В Канзасе 21 мая 1856 г. «миссурийцы» учинили «Разорение Лоуренса». В город явился со своим отрядом и с пушками шериф Джонс (к тому времени он поправился), который потребовал, чтобы все жители сдали оружие, и объявил, что будет выполнять судебное решение о сносе конфискуемых строений. Печатные станки газеты «Kansas Free State», размещавшейся в отеле, были выброшены в реку. Хозяину отеля дали время, чтобы вынести вещи, после чего на отель навели 4 пушки и открыли огонь. Первый выстрел сделал Атчисон. Сожгли дом Ч. Робинсона и редакцию газеты «Herald of Freedom». Никто из фристейтеров ни убит, ни ранен не был, но один «миссуриец», злорадно наблюдавший за происходящим, был убит отлетевшим куском кирпичной кладки29.
Двадцать второго мая конгрессмен из Южной Каролины Престон Брукс, находясь в Капитолии, нанес Ч. Самнеру множество ударов тростью по голове, мстя за честь своего дяди Э. Батлера. Инцидент вызвал новую вспышку вражды и яростной полемики, так как в глазах северян Самнер пострадал за борьбу против рабства, а Брукса повсюду на Юге принимали как героя.
В ночь с 24 на 25 мая 1856 г. Джон Браун и отряд, которым он командовал, захватил и убил 5 «миссурийцев». Убийство у Поттаватоми произошло близ этой небольшой реки. Ни у кого из убитых не было рабов. Трое принадлежали к многодетной семье неграмотных белых бедняков: Дж. Дойл и его старшие сыновья Уильям (22 года) и Друри (20 лет). В дом Дойлов отряд Брауна наведался еще до полуночи 24 мая. Всех троих отвели на некоторое расстояние от дома. Джон Браун выстрелил старшему Дойлу в голову, а его сыновей зарубили саблями сыновья Брауна. Следующей жертвой стал почтмейстер и член территориальной легислатуры А. Уилкинсон. По свидетельству его жены, подошедшие ночью к дому люди спросили Уилкинсона: «Вы против северной или фрисойлерской партии?» — «Да». — «Вы наш пленник. Сдаетесь?» — «Да, джентльмены». Жене сказали, что Уилкинсона уводят как пленника во фристейтерский лагерь, но вскоре послышался крик: один из сыновей Брауна зарубил его. Отряд проехал еще милю на юг, перешел р. Поттаватоми вброд и поднялся на высокий берег к дому Дж. Харриса, где, помимо семьи, находилось 3 гостя. Заняв дом, люди Брауна одного из гостей вывели, допросили и вернули. Затем вывели самого Харриса, задали несколько вопросов о деятельности против фристейтеров и предупредили, что убьют, если хоть на один из вопросов он ответит «да». Харрис на все вопросы ответил «нет» и был отпущен. Следующим забрали на допрос У. Шермана, и он не вернулся: его зарубили два младших сына Брауна. Искали люди Брауна, однако, не Уильяма, а его брата по прозвищу «голландец Генри» («Dutch Henry»), чей склад служил местом сбора «миссурийцев». В отряде Джона Брауна, помимо его пяти сыновей, состоял женатый на их сестре Г. Томпсон и два соседа — Т. Вайнер и Дж. Таунсли30.
В ответ на расправу в Поттаватоми «миссурийцы» устроили «чистку» г. Ливенуорт от фристейтеров. Их всех выгнали из домов и на пароходе отправили в Иллинойс. Начались пять самых кровавых месяцев Канзасской войны.
У. Шеннон уехал в Сент-Луис 24 июня 1856 г., передав губернаторскую власть секретарю Территории — Д. Вудсону, твердому приверженцу прорабовладельческой партии. Четвертого июля 1856 г. в Топике открылась легислатура, однако полковник Эдвин Самнер, во главе отряда драгун, прервал ее работу. Предъявив прокламации президента и Вудсона, он объявил, что вынужден исполнить «самый тягостный долг за всю мою жизнь» — «приказать вам разойтись». Делегаты подчинились31.
Сенатор Р. Тумбс внес 24 июня 1856 г. билль о решении канзасской проблемы. Предполагалось переписать жителей Канзаса и на основе переписи избрать конвент, который составит конституцию и передаст ее федеральным властям на утверждение. Комитет Дугласа 30 июня 1856 г. предложил билль Тумбса на рассмотрение сената. Дебаты проходили бурно. Республиканцы высказывались о положении в Канзасе вообще, о билле же только эпизодически. Сенат одобрил билль Тумбса 3 июля при соотношении голосов — 33 : 12 (против голосовали только республиканцы). Но в палате представителей республиканцы обладали большинством, и они в тот же день отвергли аналог билля Тумбса, проголосовав 99 : 97 за принятие Канзаса с конституцией Топики. Это предложение сенат отверг 8 июля 1856 г.32
Провал билля Тумбса и попытки республиканцев принять Канзас с конституцией Топики показали, что некоторые видные республиканцы, такие как У.Г. Сьюард, готовы были воспользоваться возможностями, какие «народный суверенитет» предоставлял фристейтерам. Конституция Топики разрушала единство правового пространства американской федерации, но далеко не все республиканцы видели в этом опасность.
В начале июля 1856 г. «Армия Севера» под командованием Лейна — примерно 300 человек — из Небраски и Айовы двинулась в Канзас с пушками и обозом в 30-40 повозок. Ночью 12 августа 1856 г. фристейтеры напали на Франклин близ Лоуренса и убили 6 человек. Шестнадцатого августа 40 фристейтеров под командованием Сэмюэла Уокера атаковали «форт Тайтуса» в 9 милях западнее Лоуренса. Тридцать четыре «миссурийца» сдались, в их числе и сам полковник Тайтус33.
Произошла битва при Осоватоми 29-30 августа 1856 г. Город атаковали с запада 250-400 «миссурийцев» во главе с Дж. Ридом. Обороняли город Джон Браун с 40 бойцами, прибывшими туда накануне, и Дж. Клайн. Фристейтеры заняли позиции по берегам одноименного ручья, но «миссурийцы» вытеснили их оттуда. После получасового боя люди Клайна, а затем и Брауна вынуждены были из-за численного перевеса «миссурийцев» отступить. Браун скомандовал пересечь реку и вновь построиться на противоположном берегу, предполагая, что «миссурийцы» продолжат атаковать. Но «миссурийцы» лишь сожгли город. Убито было с каждой стороны по 6 человек.
Девятого сентября 1856 г. в Канзас был назначен новый территориальный губернатор Дж.У. Гири (1819-1873). Лейн напал на «миссурийцев» близ Хикори-Пойнта 13 сентября 1856 г. За прошедшее со времени гибели Доу время поселение не выросло: там была большая бревенчатая хижина, кузня и еще несколько строений. Но, по сведениям Лейна, там находились примерно 50 «рейнджеров Кикапу». Утром Лейн со своими людьми занял холм восточнее Хикори-Пойнта и через гонца потребовал сдаться. Получив отказ, люди Лейна начали стрелять из ружей, но пули застревали в толстых бревнах. Когда Лейн решил уходить, «мис- сурийцы», выйдя из укрытия, напали. Отстреливаясь, люди Лейна убили 6 человек. Четырнадцатого сентября в Хикори-Пойнте состоялась шестичасовая перестрелка между другим фристейтерским отрядом полковника Дж. Харви и «миссурийцами». Наряд армии США захватил людей Харви и доставил их к присяжным в Ливенуорт. Присяжные совещались полтора часа и постановили всех освободить. Лейн решил не искушать больше судьбу и уехал в Небраску34.
Пятнадцатого сентября 1856 г. губернатор Дж.У. Гири прибыл в Лоу- ренс. Он заявил «миссурийцам», что если они хотят атаковать город, то им придется иметь дело с армией США. Отходя, «миссурийцы» убили фристейтера Д. Баффама — хромого поселенца из Массачусетса, который мирно работал в поле.
На президентских выборах 4 ноября 1856 г. победу одержал Дж. Бьюкенен. В середине ноября 1856 г. акты насилия в Канзасе почти прекратились. Однако Гири в Лекомптоне с самого начала был чужаком. В ноябре 1856 г. по обвинению в убийстве Д. Баффама территориальные власти арестовали Ч. Хейса, одного из «рейнджеров Кикапу». Его доставили к присяжным, однако судья Лекомпт разрешил освободить его под поручительство, а шериф Джонс за него поручился. Гири издал повторный приказ об аресте Хейса. Неделю спустя, когда губернатор отправился в Ливенуорт на земельный аукцион, Лекомпт вновь освободил его. Гири больше не пытался арестовать Хейса, однако потребовал от президента США смещения Лекомпта и других территориальных чиновников, обвиняя их в «упрямом намерении навязать силой рабство этой территории».
В середине января 1857 г. провела свой конвент промиссурийская «Партия закона и порядка» (Law and Order Party), которую возглавил Дж. Кэлхун (1806—1859)35.
Девятого февраля 1857 г. Дж.У. Гири отказался подписать назначение «миссурийца» У. Шеррарда на должность шерифа графства Дуглас. Шеррард в бешенстве плюнул в Гири. Шеррард появился на митинге сторонников губернатора 18 февраля и, когда митинг принимал резолюцию в поддержку действий губернатора, начал разнузданно бранить Дж.У. Гири, выстрелом ранил одного из фристейтеров. Ответным выстрелом Шеррард был ранен в голову и через три дня умер.
Девятнадцатого февраля 1857 г. территориальная легислатура назначила выборы в новый конституционный конвент на 15 июня. В марте должна была быть проведена регистрация жителей, так что в расчет принимались только те, кто прибудет по 15 марта включительно; в апреле — проверка списков, когда каждый должен был доказать, что 3 месяца живет в штате и платит налог. Фристейтеры делали всё, чтобы сорвать перепись. Среди поселенцев находились неграмотные люди, которые боялись, что после переписи их погонят с земли. Фристейтерские агитаторы нередко использовали это обстоятельство, чтобы вовлечь в бойкот и «миссурийцев». Как впоследствии стало ясно, к тому времени фристей- теры уже имели в Канзасе большинство. Бойкот оказался их просчетом.
Территориальная легислатура выразила 4 марта 1857 г. недоверие губернатору Дж.У. Гири; 20 марта он вынужден был покинуть должность и фактически бежал из Канзаса.
Через два дня после вступления в должность президента Бьюкенена, 6 марта 1857 г., Верховный Суд США наконец дал ответ на вопрос: в какой момент превращения Территории в штат народ Территории / штата имеет право вынести окончательное решение по вопросу о допущении или недопущении рабства. Верховный судья Р. Тэни обнародовал решение по делу Дреда Скотта. Ответ был предельно прост. Ни территориальная легислатура, ни конституционный конвент ни в какой момент, т.е. вообще не имеют права запретить рабство ни в пределах Территории, ни в создаваемом штате. Вопрос о рабстве там находится в исключительной компетенции федеральных властей. Но Конгресс США, при тогдашнем раскладе сил, оказался не способен запретить рабство на Территориях. Билль Канзас-Небраска давал фристейтерам право бороться против рабства. Противоборство продолжилось
В апреле 1857 г. Бьюкенен назначил нового губернатора. Им стал Р.Дж. Уокер (1801-1869), министр финансов в 1845-1849 гг. Как и Бьюкенен, и государственный секретарь Дж. Блэк, Уокер являлся консервативным юнионистом, т.е. защитником рабства в штатах глубокого Юга ради «умиротворения» южного сепаратизма. (Позже, во время Гражданской войны в США (1861-1865), Уокер успешно действовал в Европе как финансовый агент правительства Линкольна.)
Уокер прибыл в Лекомптон 24 мая 1857 г. и вступил в должность. В инаугурационной речи он осудил намерение «движения Топики» запретить иммиграцию негров на Территорию и заявил, что вопрос о рабстве в Канзасе решила природа. Канзас лежит севернее той изотермы, которая является северной границей ареала рабства (этот аргумент получил название «isothermal» или «thermometrical»). Уокер предложил созвать конституционный конвент, с тем чтобы он рассмотрел и вынес на голосование вопрос о рабстве. В марте-апреле 1857 г. в пределах Канзаса официально зарегистрировался 9251 избиратель, главным образом фристейтеры. Еще предположительно 10 тыс. взрослых мужчин не зарегистрировались. В ходе переговоров 25 мая — 14 июня с фристейтерами Уокер убеждал их отказаться от бойкота выборов и гарантировал, что они будут честными36.
Выборы в конституционный конвент состоялись 15 июня 1857 г. Но участвовали в них лишь 2 тыс. человек: фристейтеры бойкотировали это мероприятие. Шестьдесят делегатов конвента представляли лишь 19 из 34 графств37, почти исключительно прорабовладельчески настроенные и расположенные по берегам р. Миссури38.
Пятого сентября 1857 г. открылся Лекомптонский конвент. Практически все его делегаты были демократы и сторонники рабства, хотя своих рабов имели только 7 человек, прочие были фермеры. Споры между делегатами возникли по единственному вопросу: после того как конституция будет выработана, выносить ли ее на всенародное голосование?
Голосами противников вынесения спикером избрали Дж. Кэлхуна. Одинннадцатого сентября Лекомптонский конвент прервал работу до выборов в территориальную легислатуру Канзаса. Они состоялись 5-6 октября 1857 г. — в дождливые и холодные дни, когда дороги были непролазны. Не обошлось без фальсификаций. Так, в графстве Мак-Джи (McGee) в июне было зарегистрировано лишь 14 избирателей, а в октябре было подано 1226 голосов; в графстве Оксфорд — соответственно 11 и 1828. «Миссурийцы» побеждали при малом перевесе. Уокер съездил в графство Оксфорд сам и обнаружил там только 6 домов, — полутора тысячам избирателей неоткуда было взяться39.
Девятнадцатого октября Лекомптонский конвент вновь собрался, но до 22 октября не работал из-за отсутствия кворума. И тогда же, 19 октября, Уокер опубликовал прокламацию об аннулировании результатов выборов в округах Мак-Джи и Оксфорд. Так большинство в обеих палатах получили фристейтеры, а делегатом Территории в Конгрессе США был избран республиканец40. «Миссурийцы» начали травить Уокера так, что 16 ноября он счел за благо уехать из Лекомптона, чтобы объяснить ситуацию сенатору Дугласу и президенту Бьюкенену.
Уже к 7 ноября конвент выработал документ, который так никогда и не стал основным законом Канзаса, но вошел в историю как Лекомптонская конституция. Ее 7-я статья объявила право рабовладельца на раба и приплод рабыни таким же нерушимым, как всякое право собственности. Билль о правах запрещал доступ в штат свободным неграм41.
Седьмого ноября был заключен компромисс, согласно которому на референдум 21 декабря предполагалось вынести не всю конституцию, но два варианта ответа: «Constitution with Slavery» и «Constitution with no Slavery». В случае одобрения избирателями последнего варианта все равно сохранялся существующий статус рабов, уже живших на тот момент в Канзасе. Рабовладельцев в Канзасе на тот момент насчитывалось 200 человек42.
Седьмого декабря 1857 г. открылась территориальная легислатура Канзаса, где большинство было у фристейтеров. По предложению и.о. губернатора Ф. Стентона легислатура назначила на 4 января 1858 г. голосование по Лекомптонской конституции в целом43. Но 8 декабря 1857 г. президент Бьюкенен в 1-м годичном послании рекомендовал Конгрессу США принять Канзас с Лекомптонской конституцией44.
Девятого декабря 1857 г. С. Дуглас произнес в сенате речь против принятия Канзаса с Лекомптонской конституцией. «Если эту конституцию впихнут нам в глотку в нарушение фундаментальных принципов свободы, предлагая нам подчиниться тому, что представляет собою издевательство и оскорбление, я буду сопротивляться этому до последнего»45. Южные экстремисты с этой минуты и до конца жизни Дугласа считали его своим врагом.
Десятого декабря 1857 г. Бьюкенен назначил новым федеральным губернатором Дж. Денвера (1817-1892). Назначенный Лекомптон- ским конвентом референдум состоялся 21 декабря 1857 г. и одобрил «конституцию с рабством» (6143 голоса). За конституцию без рабства было подано 569 (по другим сведениям 589) голосов. Фристейтеры это голосование проигнорировали, но сразу после объявления итогов собрались в Лоуренсе на конвент, чтобы решить, участвовать ли в выборах 4 января должностных лиц штата по Лекомптонской конституции. Конвент проголосовал против, но сторонники участия собрались 24-25 декабря 1857 г. отдельно. Редактор Дж.В. Браун провел делегатов в подвальный этаж здания, где печаталась газета «Herald of Freedom». Этот «подвально-кухонный конвент Брауна» («Brown’s Cellar Kitchen Convention») выдвинул кандидатов от фристейтеров на должности, на какие выбирали 4 января, а это предполагало участие в выборах.
Четвертого января 1858 г. в Канзасе состоялись одновременно два голосования: референдум по Лекомптонской конституции, назначенный территориальной легислатурой, и выборы должностных лиц на основании Лекомптонской конституции, назначенный Лекомптонским конвентом. За конституцию с рабством было подано 138 голосов, за конституцию без рабства — 24 голоса46.
«Миссурийцы» считали, что Лекомптонская конституция прошла предписанную самим конвентом процедуру утверждения штатом и надо ожидать, что ее признают власти США. Фристейтеры, имевшие большинство в легислатуре, и губернатор Денвер считали, что Лекомптонская конституция отвергнута. Денвер намеревался совместно с территориальной легислатурой назначить выборы в новый конституционный конвент. Однако Бьюкенен был против. Тридцатого января 1858 г. Кэлхун, прибывший в Вашингтон, вручил официальный экземпляр Лекомптонской конституции президенту. Второго февраля 1858 г. Бьюкенен направил в Конгресс Лекомптонскую конституцию и, игнорируя итоги голосования 4 января, рекомендовал принять Канзас в США с нею.
Утром 23 марта 1858 г. сенат одобрил билль о принятии Канзаса с Лекомптонской конституцией (33 : 25)47. Казалось, Юг был в полушаге от победы в канзасском вопросе. Первого апреля 1858 г. в палате представителей Конгресса США голоса разделились поровну — 108 : 108, однако спикер Дж. Орр (южанин!) проголосовал против. Обе палаты Конгресса США сформировали согласительную комиссию 13-14 апреля 1858 г. По итогам работы ее член У.Х. Инглиш (1822-1896), конгрессмен-демократ из Индианы, 23 апреля внес билль Инглиша о новом голосовании по Лекомптонской конституции. В случае ее одобрения Канзас получал статус штата и кое-какие материальные преференции. В случае отклонения вопрос о принятии Канзаса откладывался до очередной переписи в 1860 г.48
Администрация Бьюкенена одобрила этот компромисс. Тридцатого апреля 1858 билль Инглиша был одобрен обеими палатами (сенат 31 : 22, палата представителей 112 : 103), причем за него голосовали и некоторые республиканцы. Четвертого мая 1858 г. Бьюкенен подписал «закон Инглиша».
Террриториальная легислатура проголосовала за перенесение столицы в Минеолу (Minneola) — город, существовавший еще только на бумаге, но в котором многие законодатели имели свой интерес. Губернатор Денвер наложил на билль вето. Легислатура преодолела его. Денвер, тем не менее, отказался переносить столицу. Тогда легислатура приняла билль о проведении выборов в новый конституционный конвент. Денвер прибег к «карманному» вето. Законодатели считали, что они его преодолели, и на 9 марта 1858 г. назначили выборы нового конвента49.
Девятого марта 1858 г. состоялись выборы нового конституционного конвента. Он собрался в Минеоле 22 марта 1858 г., но с 23 марта работал в Ливенуорте. Конвент быстро выработал конституцию, запретившую рабство. Она мало отличалась от конституции Топики. Однако в ней отсутствовал запрет на доступ в штат свободных негров. Более того, неграм давалось право голоса при ратификации конституции, и предусматривался референдум по вопросу о наделении их правом голоса постоянно50.
Референдум, назначенный Ливенуортским конвентом, состоялся 18 мая 1858 г. Конституция была ратифицирована 4346 : 1257. Против нее особенно яростно возражали ирландские переселенцы — противники равноправия негров51.
«Миссурийские» банды захватили 11 фристейтеров. Пленников провели 3 мили к глубокому оврагу, убиты были 5 из 11, еще 5 ранены, один притворился мертвым. Из пятерых раненых четверо позже скончались. Это была последняя крупная кровавая акция (19 мая 1858 г., Марэ-де-Синь) Канзасской войны52.
Командир фристейтерского отряда Дж. Монтгомери (1814-1871), как и Джон Браун, боролся против рабства по религиозным мотивам. Осенью 1858 г. они в южном Канзасе совершили еще несколько налетов, терроризируя оставшихся «миссурийцев». Утром 16 декабря 1858 г. Монтгомери во главе отряда в 50-100 человек ворвался в Форт-Скотт, освободил одного из своих людей, которого держали в цепях в номере отеля, и арестовал и разоружили нескольких горожан. Когда один из них — Дж. Литтл попытался со своим сыном оказать сопротивление, сын был убит выстрелом в голову.
На основании «закона Инглиша» 2-3 августа 1858 г. в Канзасе состоялся референдум. Явка была низкая, возможно, из-за сильных дождей и разлившихся рек. Лекомптонскую конституцию отвергли: за нее было подано 1788 голосов, против — 11 088 (по другим сведениям 11 300) голосов53.
Первого сентября 1858 г. Денвер подал в отставку с должности территориального губернатора Канзаса. Первого декабря 1858 г. губернатором стал С. Мидари.
Ливенуортская конституция 6 января 1859 г. была представлена сенату. Но большинство там было у демократов, и шансы на ее утверждение явно отсутствовали. В Канзасе же умеренные фристейтеры требовали ее пересмотра. Двенадцатого мая 1859 г. в Биг-Спрингсе собрался конвент фристейтеров, обсуждавший перспективы партии. Приехавший в Канзас Г. Грили убеждал фристейтеров влиться в Республиканскую партию. Девятнадцатого мая конвент вновь собрался в Осоватоми и констатировал, что фристейтерская партия сделала свое дело, а теперь в Канзасе следует создать отделение Республиканской партии. Проблема заключалась в том, что фристейтеры Канзаса не разделяли позицию республиканцев, согласно которой Конгресс США и только он имел право принимать решение о том, быть или не быть рабству на Территории. Фристейтеры не хотели отказываться от принципа «суверенитета народа»54.
Конституционный конвент, заседавший 5-29 июля 1859 г. в г. Уайандот (Wyandotte, ныне часть г. Канзас-Сити), выработал 4-ю конституцию штата. За основу конвент принял конституцию Огайо, в меньшей мере Индианы. Рабство было запрещено. Высказывалось предложение запретить иммиграцию негров, но оно не прошло. Четвертого октября 1859 г. Уайандотская конституция была одобрена на референдуме соотношением голосов 10 421 : 553055. Против нее голосовали в тех местностях, где ранее были сильны сторонники рабства56.
В Канзасе наконец стало спокойно. Но менее чем через две недели произошло событие, продолжившее Канзасскую войну далеко за пределами Канзаса. Америку потрясло восстание Джона Брауна 16-18 октября 1859 г., или «рейд» (нападение) на федеральный арсенал в Харперс-Ферри, в западной части Виргинии, совсем недалеко от столицы. Среди 24 его участников половина прошла через Канзасскую войну.
Бурные события 1860 г. — кампании кандидатов в президенты, избрание А. Линкольна президентом США — затормозили процесс принятия Канзаса в состав Союза. Тем не менее, 29 января 1861 г. — в тревожное время сецессии южных штатов — Канзас с Уайандотской конституцией был принят в США как 34-й штат. Первым губернатором штата был избран Чарльз Робинсон. Теперь его полномочий не оспаривал никто.
Примечания
- Congressional Globe. 33rd Congr. 1st Sess. Senate. P. 115.
- Ibid. P. 222.
- Использованы тексты данного закона и канзасских конституций в издании: 59th Congr. 2nd Sess. House of Representatives. Document No. 357. The Federal and State Constitutions, Colonial Charters and Other Organic Laws of the States, Territories and Colonies Now or Heretofore forming the United States of America / Comp. and ed. under the Act of June 30, 1906. Wash., 1909. Constitutions and Charters. Vol. 2. House Documents. Vol. 88. P. 1161-1175. (Далее: Constitutions and Charters.)
- Формула, отменяющая какую-либо норму — null and void («объявляется ничтожной»).
- The Congressional Globe. 33rd Congr. 1st Sess. Appendix. P. 703.
- Этот человек известен как «однодневный президент» США. Поскольку 4 марта 1849 г. было воскресенье, новый президент США З. Тейлор отказался вступать в этот день в должность по религиозным соображениям. Якобы 4-5 марта 1849 г. — от полудня до полудня — Атчисон как председатель сената исполнял обязанности президента США. На самом деле его полномочия тоже истекали в полдень 4 марта 1849 г.
- Etcheson N. Bleeding Kansas. Contested Liberty in the Civil War Era. Lawrence (KA), 2004. Р. 29.
- Goodrich Th. War To the Knife. Bleeding Kansas, 1854-1861. Lincoln (NE)-L., 1988. P. 11.
- Etcheson N. Op. cit. P. 53-54. В литературе обычно упоминается как «генерал Уитфилд», хотя бригадным генералом армии Конфедерации он стал только в 1863 г.
- Дюбуа У.Э.Б. Джон Браун. М., 1960. С. 180.
- Цит. по: Грэхем Ш. Фредерик Дуглас. М., 1959. С. 241.
- Goodrich Th. Op. cit. Р. 42.
- Ibid. Р. 47.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 63.
- Goodrich Th. Op. cit. Р. 46.
- Etcheson N. Op. cit. P. 63.
- Далее я буду использовать это слово в том же смысле.
- Constitutions and Charters. P. 1180-1201.
- Ныне как поселение не существует, место обозначено памятным знаком.
- Goodrich Th. Op. cit. P. 74-76.
- Etcheson N. Op. cit. P. 84.
- Dictionary of American History / Ed. by J.T. Adams. 2nd ed. N.Y. 1942. Vol. V. P. 390-391. (Далее: DAH.)
- DAH. Vol. V. P. 281.
- Etcheson N. Op. cit. P. 93.
- Congressional Globe. 34th Congr. 1st Sess. Senate. P. 663, 674-675.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 101, 109-110.
- Malin J.C. Judge Lecompte and the Sack of Lawrence // The Kansas Historical Quarterly. 1953. Vol. 20. No. 7. August. P. 465-494.
- Etcheson N. Op. cit. P. 110-111.
- Goodrich Th. Op. cit. P. 141.
- Congressional Globe. 34th Congr. 1st Sess. Senate. P. 1468-1472.
- Goodrich Th. Op. cit. Р. 143-144.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 134.
- Не путать со знаменитым Джоном Колдуэллом Кэлхуном (1782-1850) — виднейшим политиком Юга.
- Johannsen A. A. Stephen A. Douglas. N.Y., 1973. P. 576-577.
- Klein Ph.Sh. President James Buchanan. A Biography. University Park (PA), 1962. P. 295-297.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 147.
- Ibid. Р. 153.
- Вудро Вильсон считал переломным в пользу фристейтеров моментом в канзасском противоборстве именно это голосование. Ведь они победили на выборах в легислатуру, которую федеральное правительство в тот момент признавало законной! См.: Wilson W.Division and Reunion, 1829-1889. N.Y., 1893. P. 186.
- Constitutions and Charters. P. 1209-1210, 1215, 1217.
- DAH. Vol. III. P. 259.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 157.
- Congressional Globe. 35th Congr. 1st Sess. P. 14-18.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 165.
- Congressional Globe. 35th Congr. 1st Sess. P. 1259-1264.
- Ibid. P. 1758-1763, 1765-1770.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 177.
- Constitutions and Charters. P. 1221-1241.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 177-182.
- DAH. Vol. I. P. 219-220.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 184.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 198-202.
- Constitutions and Charters. P. 1241-1261.
- Etcheson N. Op. cit. Р. 205-206.